Opere di E.P. in traduzione

– Insettario/Insectionary, traduzione di Alessandra Nicifero, illustrazioni di Fabian Negrin, ed,Almeno Due, Roma 2005.

Poemas escolhidos, ed.Quasi, Vila Nova de Famalicão 2008 ( traduzione in portoghese di Simonetta Neto, introduzione di Maria Bochicchio).

Liefdesomheining, edizioni Serena Libri, Amsterdam 2009 (traduzione in neerlandese di Carolien Steenbergen, introduzione di Gandolfo Cascio).

Eventyrhotellet, ed.Gyldendal, Latvia 2012, (traduzione in danese di Thomas Harder e di Lene Ewald Hesel ) .

Poesie di E.P. sono apparse in antologie e riviste in francese, inglese, rumeno, iugoslavo, arabo.